|Home|Articles|Contact Us|Site Directory|Privacy Policy|Visit Our Online Store|

National Empowerment Center - Articles

Lękning og bati eru raunveruleg

By Daniel Fisher, M.D., Ph.D. - Translated October 2006 by Kįri Halldórsson

Add This Page To Your Social Bookmark Service Share This Article With A Friend Print This Page

Viš sem höfum fengiš bata į gešręnum vandamįlum žekkjum žaš frį fyrstu hendi aš bati okkar er raunverulegur. Viš vitum aš bati er meira en žrautahlé į  sjśkdómi sem er okkur žungbęr. Viš höfum nįš bata og erum heil žar sem viš vorum įšur brotin. Samt sem įšur stöndum viš oft andspęnis fagašilum sem spyrja hvernig fórst žś aš žvķ aš nį bata ķ svona vonlausri stöšu? En žegar viš komum okkar vitnisburši į framfęri segir fagfólkiš aš viš séum undantekning. Žeir kalla okkur gervisjśklinga. Žeir segja aš okkar reynsla fari ekki saman viš reynslu žeirra af veiku fólki į legudeild.

Ég lenti nżlega ķ žvķ aš upplifa aftur žetta neikvęša višhorf til bata. Vinkona  mķn, mešan hśn var ķ kennslustund ķ sįlfręši sagši aš hśn žekkti einstakling sem žjįšist af gešklofa og hefši nįš bata og vęri nś gešlęknir. Hann hlżtur aš hafa veriš ranglega greindur, svaraši  prófessorinn. Ķ framhaldi af žessu endurskošaši žessi vinkona mķn sjśkdómseinkenni mķn. Hśn komst aš žvķ aš ég uppfyllti hinn svokallaša DSM 4 (Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders) stašal hvaš varšar gešklofa į įrunum 1969-1974. Žegar hśn afhenti prófessornum sjśkrasögu mķna, žį skipti hann um skošun og jįtaši aš gešklofs greiningin hefši veriš rétt. Hann efašist hins vegar um aš ég hefši nįš bata og sagši, “nś höfum viš tilfelli žar sem lęknirinn er veikur”. Eftir aš hafa unniš mér inn grįšu ķ gešlękningum, og starfaš sem lęknir ķ samfélags gešhjįlparstöšinni ķ 11 įr og  stjórnaš “National Empowerment Center” ķ 3 įr, tel ég mig hafa sannaš aš ég er ekki “veikur” lęknir. Žetta tilfelli opinberar dżpt neikvęšninnar vęntinga sem kennd er nemendum. Žegar allt kemur til alls er litiš svo į aš gešraskanir séu ólęknanlegt įstand sem engin lękning sé til viš. Žaš leišir žvķ af sjįlfu sér aš sį sem nįš hefur bata frį gešklofa getur ekki hafa veriš veikur. Žetta įstand skilur okkur eftir meš engan sem hefur persónulega reynslu af žvķ hvaš hjįlpar og hvaš veldur sįrsauka hjį žeim sem ekki geta tjįš sig vegna erfileika sinna.

Žetta dęmi leišir ķ ljós ógöngurnar sem mörg okkar upplifa, sem höfum nįš bata af gešröskunum. Žaš vęri aušveldara frį skammtķmasjónarmišum aš segja engum frį okkar reynslu. Fyrir mörg okkar žį eru kostirnir fleiri en įhęttan sem žvķ fylgir aš segja frį. Meš žvķ aš segja frį žį opnum viš fleiri möguleika fyrir jafningjastušning, viš höldum įfram aš nį frekari bata og drögum śr skömm fyrir žį sem į eftir okkur koma. Žaš aš hafna reynslusögum okkar eftir aš viš höfum tekiš įhęttu gagnvart samfélagslegri stöšu okkar, vinnu og tryggingum er hrein móšgun.

Sama svartsżnin er til ķ lęknisfręšilega geiranum varšandi batahorfur fyrir langtķma lķkamlega sjśkdóma, eins og t.d. hjartasjśkdóma og krabbamein. Jafnvel žó sannanir liggi fyrir um aš fólk geti sigrast į žessum sjśkdómum (Sjį Healing and the mind by Bill Moyer’s). Ég er sammįla doktor Andrew Weil, žar sem hann kemst aš žeirri nišurstöšu ķ bók sinni (Spontaneous Healing) aš lęknisfręšileg bölsżni rķs ķ kjölfar žess aš įstundun į lęknisfręši veitir okkur žį blekkingu aš viš höfum stjórn į lķfi og dauša, (og andlegu heilbrigši)...Ķ hvert sinn sem sjśklingur nęr ekki bata eša sérstaklega ef hann deyr žurfa lęknar aš horfast ķ augu viš žį stašreynd aš “stjórn” žeirra er blekking. Ég er einnig sammįla žeirri kenningu sem segir aš viš höfum öll innbyggt sjįlfsheilunarkerfi. Žaš er grunnurinn aš NEC“s (National Empowerment Center) eša Valdefling hugmyndafręšinni žar sem viškomandi notar “sjįlfseflingu” til aš nį fram bata.

Ķ žeirri višleitni aš styšja hugmyndina um bata frį gešsjśkdómum ętlar NEC aš standa fyrir rannsóknum į bata og lękningu. Viš viljum skrį nišur žį žętti sem svo mörgum okkar žykja mikilvęg žegar kemur aš bata og gildum hlutverkum ķ samfélaginu. Eru til sértękar lausnir sem viš höfum fundiš? Eru sambönd, bęši fagleg og persónuleg sem hafa hjįlpaš? Er til nįmsefni eša nįmskeiš sem hafa gagnast? Viš viljum gjarnan fį žķna reynslusögu. Viš erum sérstaklega aš leita aš sögum frį unglingum og litušu fólki, vegna žess aš žessir hópar eru oft skildir eftir ķ stušningshópum. Viš getum ekki lofaš aš allar sögurnar verši notašar en  viš munum višurkenna höfund fyrir allar greinar sem notašar verša, ž.e.a.s. ef žess er óskaš.

Meš žvķ aš segja okkar sögur hjįlpum viš til meš aš minnka svartsżnina og skömmina. Ķ hvert sinn sem viš gerum žaš gefum viš öšrum sem eru aš leita aš upplyftingu nżja von og gerum heiminn aš öruggari staš fyrir žessar sįlir aš snśa aftur til.